« 映画「トゥー・ブラザーズ」 | メイン | YOSUI TRIBUTE »

2004年11月28日

「ダ・ヴィンチ　コード」上下　Dan Brown著　越前敏弥訳

　知識なければないなりに読めます

　書店へ行ったら、まだこの本がベスト20の棚に並んでいた。私も朝日新聞の記事「パリ観光客異変」（掲載日失念）で知って読んだ口で、だいぶ遅かったのだが。
　世界史にも美術にもキリスト教にもおまけに地理にもうとい。でも飛ばし読みなら得意である。なんとかなるだろうと読み始めた。

　まず最初に「事実」なる頁があり、その最後の行にこう書かれている。
　「この小説における芸術作品、建築物、文書、秘密儀式に関する記述は、すべて事実に基づいている。」
　多くの読者は、読み進めるうちに何度もこの文言を思い出して、驚くのではないだろうか。本当に「事実」なのか？と。

　いきなりルーブル美術館の「館長」が殺される。残されたダイイング・メッセージが最初の暗号である。解く資格のあるものにだけ解かれることを願ったメッセージ。
　面識さえないアメリカの学者がそれを託された者なのか？女性捜査官とともに解読に立ち向かうが、追われる身になってしまう。
　暗号に次ぐ暗号、ヒントからヒントへ、敵か味方か、ゴールはどこか、あるいは何か？展開が速いので立ち止って考える間もなく、時間的にも空間的にも大掛かりな探し物ゲームに巻き込まれ、思いがけない解答にたどりつく。
　巨大な薀蓄を伴った活劇とでも言おうか。そのスピード感と解答の手触りの落差が面白い。

　もちろん、知識のあるほうが楽しめるだろう。パリ、ロンドンと主人公たちと空間を共有したり、あるいは著者の薀蓄に異議をとなえたりできれば。
　こまごまと検証するもよし、知らないことは想像力で補い一気に読むもよし、どちらの読み手にも楽しめるところが売れている理由であろうか。

ダ・ヴィンチ・コード　上巻　　　2003年　アメリカ　　　2004年5月　角川書店ダ・ヴィンチ・コード　下巻　　　2003年　アメリカ　　　2004年5月　角川書店

投稿者 蒼木そら : 2004年11月28日 13:54

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.opus9.sakura.ne.jp/mt/mt-tb.cgi/21